夸

拼音kuā 假名【ほこる;ほらをふく】

日语翻译

[GB]3168[電碼]1139
（1）誇大に言う.誇張する.大げさに言う.

• 夸口／ほらを吹く.
• 把芝麻点小事儿夸得老大／ゴマ粒みたいなちっぽけなことを針小棒大に言いふらす.

（2）ほめる.

• 人人都夸他学习好／彼はよく勉強するとだれでもほめている.
• 成绩不夸跑不了,缺点不改不得了／成果はほめなくても消えはしないが,欠点は改めなくてはたいへんだ.

【熟語】浮夸,矜夸,虚夸,自夸
誇る;法螺を吹く