扣帽子

拼音kòu mào zi 假名【つみをきせかける】

分词翻译

扣（kòu）的日语翻译：

[GB]3159[電碼]2099
（1）掛ける.はめる.
（2）（器物などを）伏せる,かぶせる,（転じて）合わせる.あてはめる.
（3）留置する.取り押さえる.差し押さえる.
（4）差し引く.天引きする.
（5）（扣儿）（＝扣子（1））結び目.
（6）（扣儿）（＝扣子（2））ボタン.
（7）割引.
押さえる;押さえておく
掛ける;留める;

帽子（mào zi）的日语翻译：

（1）帽子.『量』顶,个.
（2）〈喩〉レッテル.罪名.
帽子

日语翻译

〈喩〉レッテルを貼る.罪をなすりつける.

• 批评要以理服人,不可乱扣帽子／批判は道理で説得すべきで,やたらにレッテルを貼ってはいけない.

罪を着せかける