首页 > 汉语字典 > 汉日词典

流离失所的日语翻译_流离失所用日语怎么说

发布人:收集 发布时间:2025-09-13

流离失所

拼音liú lí shī suǒ

分词翻译

流离(liú lí)的日语翻译:

〈書〉(天災や戦乱のために)離散する.

失所(shī suǒ)的日语翻译:

寄る辺がなくなる.身を落ち着けるところがなくなる.
頼るところを失う

日语翻译

〈成〉さすらって身を落ち着ける所がない.路頭に迷う.
  • 以前遇到荒年就有大批农民流离失所/以前は凶作にあうと大ぜいの農民が流浪し,落ちつく先もなかった.