揽

拼音lǎn 假名【ひきよせる】

日语翻译

[GB]3231[電碼]2385
（1）引き寄せる.抱き寄せる.

• 母亲把孩子揽在怀里,给他讲故事／母は子供を抱き寄せておとぎ話をして聞かせている.

（2）くくる.縛る.

• 用根绳子把车上的柴火揽上点／車に積んである柴を縄でくくっておきなさい.

（3）一手に引き受ける.請け負う.

• 包揽／請け負う.
• 揽买卖.
• 揽活儿／仕事の注文を取る.
• 他把责任都揽到自己身上了／彼は自分で全責任をとった.

（4）一手に握る.独り占めにする.

• 独揽大权／権力を一手に握る.

【熟語】把揽,承揽,兜揽,独揽,收揽,招揽,总揽
引き寄せる