俩

拼音liǎ 假名【ふたりいじょうをさす】

日语翻译

[GB]3309[電碼]0224
〈口〉
（1）二人.二つ.

• 咱俩／私たち二人.
• 你们俩／君たち二人.
• 一共五个,我吃了俩,他吃了仨／みんなで五つあったのを,私が二つ食べてあの人が三つ食べた.

（2）いくらか.少し.

• 孩子他妈,给俩零用钱吧／（子供のいる自分の妻に）母さんよ,ちょっと小遣いをくれないか.

『注意』“俩”は“两个”を合わせたものであるから,後に量詞はつかない.発音もの韻尾が脱落してとなった.
『異読』【俩】
二人以上をさす