首页 > 汉语字典 > 汉日词典

谋的日语翻译_谋用日语怎么说

发布人:收集 发布时间:2025-09-18

拼音móu 假名【そうだんする;たくらむ】

日语翻译

[GB]3617[電碼]6180
(1)考え.はかりごと.計略.策略.謀略.
  • 阴谋/陰謀(を企てる).
  • 有勇无谋/勇気のみあって策略がない.
  • 足智多谋/知謀にたけている.
(2)はかる.計画する.画策する.(職などを)求める.
  • 谋生.
  • 谋害.
  • 另谋出路/別の進路を求める.
  • 为人类谋福利/人類のために福祉をはかる.
  • 谋刺/暗殺をたくらむ.
(3)相談する.打ち合わせる.はかる.
  • 各不相谋/互いに相談しない.
  • 不谋而合/はからずして意見が一致する.暗合する.
【熟語】参谋,筹谋,毒谋,合谋,机谋,计谋,密谋,权谋,思谋,同谋,图谋,蓄谋,预谋,远谋,智谋,主谋,钻谋
【成語】多谋善断,老谋深算,深谋远虑,阴谋诡计,与虎谋皮,善自为谋,筑室道谋
相談する;企む