首页 > 汉语字典 > 汉日词典

卖狗皮膏药的日语翻译_卖狗皮膏药用日语怎么说

发布人:整理 发布时间:2025-09-21

卖狗皮膏药

拼音mài gǒu pí gāo yào

日语翻译

〈喩〉うまい話で人をペテンにかける.

分词翻译

卖(mài)的日语翻译:

[GB]3484[電碼]6344
(1)(⇔买)売る.
(2)裏切る.
(3)ありったけ出す.惜しまない.
(4)これみよがしにする.ひけらかす.人目に立つようにする.
(5)〔量詞〕旧時の料理屋で一皿の料理を“一卖”といった.一皿.
売る;頑張る

狗皮膏药(gǒu pí gāo yào)的日语翻译:

イヌの皮に塗りつけて張る膏薬.普通の膏薬よりも薬効がよい.現在ではいんちき商品の比喩として用いる.昔,薬売りの行商人がこのにせ物を作って売り歩いたことから.
偽薬