无风不起浪

拼音wú fēng bù qǐ làng

英语翻译

there are no waves without wind

分词翻译

无的英语翻译：

naught; nonexistence; not; nothing; without; lack; zero
【医】 a-; leipo-; lipo-; non-

风的英语翻译：

wind
【医】 anemo-

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

起的英语翻译：

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

浪的英语翻译：

billow; dissolute; wave

例句

1. 当然这些暗示是狡诈的，毫无根据的，反对派懂得这点。但选民不一定懂得，他们会说无风不起浪。Of course, these implications would sly and groundless, and the opposition would realize it. But the voters might not. They would say where there's smoke there's fire.
2. 无风不起浪。No smoke without fire.