贪

拼音tān 假名【よくばる】

日语翻译

[GB]4416[電碼]6304
（1）金を欲しがる.賄賂を取る.

• 贪赃枉法／収賄して法をまげる.
• 贪官污吏／汚職官吏.腐敗官吏.

（2）欲張る.むさぼる.ふける.

• 贪得无厌／欲張って満足することを知らない.
• 贪小便宜／目先の小さな利益をむさぼる.
• 贪多嚼不烂.
• 贪玩儿.
• 贪生怕死.
• 贪大求全的思想／（企業などの）より大きくより完備したものにしようとする欲張った考え.

（3）ねらう.追求する.

• 贪快／スピードを追求する.
• 贪小失大／小さな利益をねらって大きな損をする.

『注意』“贫”と混同しやすいので注意.
欲張る