未尝

拼音wèi cháng

日语翻译

〔副詞〕〈書〉
（1）…（したことが）ない.

• 彻夜未尝入眠／ひと晩中一睡もしなかった.
• 武器未尝片刻离身／武器を片時も身から離さなかった.

（2）…ないではない.…ないわけではない.
『語法』否定詞の前に立って二重否定をつくり,“不是（不、没）”と同じ意味になる.ただし,語気がずっと婉曲になる.

• 未尝没有缺点／欠点がないとはいえない.
• 那样也未尝不可／それもよかろう.
• 这未尝不是一个好建议／これはひょっとしたらよい意見かも知れない.

分词翻译

未（wèi）的日语翻译：

[GB]4620[電碼]2607
（Ⅰ）〔副詞〕〈書〉
（1）（⇔已）まだ.いまだに…ない.
（2）…でない.…しない.
（Ⅱ）十二支の第8.未[ひつじ].
１．まだ．いまだ
２．～でない．～しない
３．十二支のひとつ．未

尝（cháng）的日语翻译：

[GB]1902[電碼]0863
（Ⅰ）（食物・調味料を）味わう.体験する.
（Ⅱ）かつて.以前に.
嘗める