首页 > 汉语字典 > 汉日词典

懈怠的日语翻译_懈怠用日语怎么说

发布人:其他 发布时间:2026-07-21

懈怠

拼音xiè dài 假名【なまける;だらしない】

分词翻译

怠(dài)的日语翻译

[GB]2101[電碼]1836
怠ける.怠る.おろそかにする.
怠ける.怠る

日语翻译

だらける.怠ける.怠慢になる.
  • 学习上不可懈怠/勉強を怠ってはならない.
『比較』懈怠:松懈(1)“懈怠”はニュアンスが強く,「気持ちが緩む」という意味以外に,「怠ける」という意味がある.“松懈”は注意力が散漫で仕事が手際よくないことである.
(2)“懈怠”は仕事ぶりがだらけていることをさし,“松懈”は関係が緊密でない,規律が緩い,警戒が手薄である,元気がない,文章の構成に張りがないなどの面に用いる.
怠ける;