忧愁

拼音yōu chóu 假名【うれい】

日语翻译

心配する.心配事.

• 不应该为了一些身边琐事而忧愁／身の回りのつまらないことなんかで心配すべきではない.
• 面容忧愁／心配顔をしている.
• 他听见这个消息,一切忧愁都烟消云散了／彼はその知らせを聞くと,すべての心配事が消え失せてしまった.

『比較』忧愁:忧虑“忧愁”は眼前のこと,自分のことに用いることが多い.“忧虑”は将来のこと,他人や社会や国のことに用いることが多い.
憂い

分词翻译

愁（chóu）的日语翻译：

[GB]1978[電碼]1935
（1）心配（する）.憂える.案じる.
（2）心配させる.嘆かせる.
１．忧える．心配する
２．心配させる