不只

拼音bù zhǐ

分词翻译

不（bù）的日语翻译：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動詞・形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

只（zhǐ）的日语翻译：

[GB]5427[電碼]0662
〔副詞〕
（1）ただ.…ばかり.…だけ.…しかない.それ以外にはないことを表す.
（2）…だけ（で）.直接名詞の前に置き,事物の数量を限定していう.“只”と名詞の間に“有、是、要”などの動詞が暗に含まれていると考えられる.
『異読』【只】
数の単位
只;;僅かに
地の神

日语翻译

〔接続詞〕…ばかりでなく.

• 这么办,不只省钱而且省事／こうすれば経済的であるばかりでなく,手数も省ける.
• 河水不只可供灌溉,且可用来发电／河水は灌漑に供することができるだけでなく,発電に用いることもできる.⇒【不但】

～ばかりではなく．～のみならず