澄清

拼音chéng qīng 假名【すみきる】

分词翻译

澄（chéng）的日语翻译：

[GB]1946[電碼]3397
（1）（水が）澄んでいる.
（2）【澄清】
『異読』【澄】

清（qīng）的日语翻译：

[GB]3969[電碼]3237
（Ⅰ）（1）（⇔浊）（液体や気体が）きれいである,清い,澄んでいる.
（2）しんとしている.ひっそりとしている.
（3）公正廉潔である.潔白である.
（4）明白である.はっきりしている.
（5）他物をまじえない.まじりけのない.
（6）きれいさっぱりとする.少しも残っていないこと.
（7）粛清する.
（8）数え調べる.
１．（液体や气体が）清く澄んでいる．混じり气がない
２．しんとしている．ひっそりとした
３．洁白な
４．明白な．はっきりした
５．混じりけない
６．なにも残っていない．きれいさっぱり
７．肃清する
８．数え调べる
９．债务を完济する
１０．王朝名
１１．姓

日语翻译

（1）清く澄む.澄みわたる.

• 湖水碧绿澄清／湖水はまっ青に澄んでいる.

（2）〈喩〉はっきりさせる.明らかにする.

• 澄清误会／（真相をはっきりさせて）誤解を解く.
• 澄清事实／事実を明らかにする.
• 澄清了糊涂观念／はっきりしない観念をすっきりさせた.

（3）（混乱した局面を）一掃する.⇒【澄清】
（液体を）澄ます.

• 把浑水澄清／濁った水を澄ます.⇒【澄清】

澄み切る
;明らかにする