你tm瞅啥英文怎么说

这句话是中文俚语，意思是"你在看什么？"或者"你在盯着什么看？"。这个说法的来源是不详，但是可能源自于口语化的问句，用来询问对方的动作或者注意力。

在英文中，可以用 "What are you looking at?" 或者 "What are you staring at?" 来表达这个意思。例句如下：

"What are you looking at?" 你在看什么？
"What are you staring at?" 你在盯着什么看？

希望这能帮到你！