首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

说话要有证据的英文怎么说

发布人:网友 发布时间:2025-05-29
在英文中,表示“说话要有证据”的常用表达有:

Speak with evidence
Present evidence to support your claims
Provide evidence to back up your statements

这个表达的来源可以追溯到古希腊哲学家亚里士多德的著作《礼论》。在这本书中,亚里士多德提到,在进行辩论或讨论时,应该提供充分的证据来支持自己的观点。这个原则也被称为亚里士多德的“三段论”,即:

先说明自己的观点(thesis)
列举并提供支持观点的证据(proof)
对反驳意见进行回应(refutation)

下面是一些关于“说话要有证据”的英文例句及其中文翻译:

"It's not enough to just make an assertion. You need to provide evidence to support your argument." (只是断言是不够的,你需要提供支持你的观点的证据。)
"I can't accept your claim unless you can provide some evidence to back it up." (除非你能提供一些证据来支持你的说法,否则我不能接受你的主张。)
"If you want me to bepeve what you're saying, you'll need to present some evidence to support it." (如果你想让我相信你的话,你需要提供一些证据来支持它。)