孩子自己做决定英文怎么说

"孩子自己做决定" 英文是 "let the child make their own decisions"。

这句话的来源是基于儿童权利的理念，即儿童有权利做出自己的决定，并且应该被尊重。这个理念源于联合国儿童权利公约（United Nations Convention on the Rights of the Child），这是一项国际条约，旨在保护儿童的权利，包括他们的自主权。

下面是一些例句：

It's important to let the child make their own decisions, as long as they are not harmful to themselves or others. (重要的是让孩子自己做决定，只要这些决定不会对他们自己或他人造成伤害。)

I bepeve in giving children the freedom to make their own decisions and learn from their mistakes. (我相信给予儿童自由做出决定并从他们的错误中学习的机会。)

It's important to respect a child's autonomy and let them make their own decisions, as long as they are age-appropriate. (重要的是尊重孩子的自主权并让他们做出适当的决定。)