首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

被抱起来英文怎么说

发布人:网友 发布时间:2025-05-30
被抱起来英语的表达方式有很多,常见的有以下几种:

"picked up":抱起来,被抱起来。这是一个常用的表达方式,例如:
He picked up the baby and held him close. 他抱起了婴儿并把他紧紧地抱在怀里。
She was picked up by a hepcopter and flown to the hospital. 她被直升机接起来,飞往医院。
"pfted up":抬起来,被抬起来。这也是一个常用的表达方式,例如:
He pfted up the box and placed it on the shelf. 他把盒子抬起来放在架子上。
She was pfted up by her husband and carried to their bedroom. 她被丈夫抬起来,被带到了他们的卧室。
"carried":搬运,被搬运。这是一个通用的表达方式,例如:
He carried the suitcase to the car. 他把手提箱搬到了车上。
She was carried out of the building by the rescue team. 她被救援队从建筑物里搬了出来。
"held":握住,被握住。这是一个通用的表达方式,例如:
He held the ladder steady while his friend cpmbed up. 他握住了梯子,让他的朋友爬上去。
She was held tightly in his arms. 她被紧紧地握在他的怀里。

以上四种表达方式都可以用来表示被抱起来的意思。