那就加倍努力英文怎么说

"加倍努力"可以用英文表达为"double down on"或"redouble one's efforts". 这个短语的来源可能源自赌博中的"double down"，在赌博中，"double down"指的是赌注加倍，意思是在输的情况下，为了赢回失去的钱，玩家决定加倍下注。这个短语后来被广泛用于非赌博场合，用来表示在追求某个目标时加倍努力。

下面是一些例句：

If you want to pass the exam, you'll have to double down on your studying.
I'm going to redouble my efforts to finish this project on time.
She decided to double down on her fitness routine in order to lose weight.

中文翻译如下：

如果你想通过考试，就必须加倍努力学习。
为了按时完成这个项目，我要加倍努力。
她决定加倍努力锻炼，以减轻体重。