把盒子弄掉用英文怎么说

在英语中，"把盒子弄掉"可以用以下几种表达方式来表示：

"Take the box down"，意思是把盒子从某个位置取下来。例句：
Can you take the box down from the top shelf for me? (你能把盒子从顶层架子上拿下来吗？)
I took the box down and opened it up, but it was empty. (我把盒子拿下来打开了，但里面是空的。)
"Take the box apart"，意思是把盒子拆开。例句：
I need to take the box apart to see what's inside. (我需要把盒子拆开看看里面是什么。)
She took the box apart and found a hidden compartment. (她把盒子拆开，发现里面有一个隐藏的空间。)
"Destroy the box"，意思是把盒子毁掉。例句：
I'm going to destroy the box so no one can use it again. (我要把盒子毁掉，这样就没人能再用了。)
He destroyed the box in a fit of rage. (他在愤怒中把盒子毁了。)

这些表达方式都是英语中常用的，来源于英语的日常用语。希望这些信息对你有帮助。