首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

大人先吃饭用英文怎么说

发布人:收集 发布时间:2025-06-01
"大人先吃饭"用英文可以表达为 "adults first" 或者 "adults go first". 这个短语通常用来表示在饮食、娱乐等方面,大人应该优先考虑。

这个短语的来源可能源于传统的礼仪和优先级的观念。在某些文化中,大人被视为社会中的领导者和权威,因此应该先享受服务或者优先考虑。

下面是一些使用 "adults first" 或者 "adults go first" 的例句,以及它们的中文翻译:

"We'll have to wait until the adults have finished eating before we can have dessert." (在大人们吃完饭后,我们才能吃甜点。)
"The kids had to sit down and be quiet while the adults talked." (孩子们必须坐下来安静地听大人们谈话。)
"We'll let the adults go first, then the kids can have a turn on the swings." (我们会让大人们先玩,然后孩子们就可以轮流玩秋千了。)