从西安出发的英文怎么说

"Leaving from Xi'an" 或者 "Departing from Xi'an" 都是表示从西安出发的常用英语表达方式。

其中，"leave" 是英文动词，表示离开或出发；"depart" 是英文动词，表示离开或出发。这两个动词都可以用来表示从某个地方出发，但是"depart" 通常用于正式文体或者公共交通工具的场合。

例句：

"I'm leaving from Xi'an tomorrow morning." (明天早上我从西安出发。)
"The train departs from Xi'an at 9:00 am." (火车9点从西安出发。)