画家在画室画画英文怎么说

在英语中，当画家在画室画画时，我们通常会说他/她"is painting in the studio"。

这个短语的来源可以追溯到古希腊，其中 "studio" 源自拉丁语中的 "studium"，意思是 "a place for study or work"（学习或工作的地方）。在古希腊时期，画家们通常会在自己的工作室中画画。

下面是一些关于画家在画室画画的英文例句及其中文翻译：

"The artist spent hours in her studio, carefully painting the portrait." （艺术家在她的画室里花了几个小时细心画这幅肖像画。）

"He set up a makeshift studio in his garage and spent every free moment painting." （他在车库里搭建了一个临时的画室，并在每个空闲的时刻都在画画。）

"She locked herself in the studio for days at a time, lost in the world of her art." （她把自己锁在画室里数天，沉浸在艺术的世界里。）