坐在某人上面用英文怎么说

"坐在某人上面"的英文表达方式可以有以下几种：

Sit on top of someone

例句：

I sat on top of my pttle sister when we were playing hide and seek. (我们玩捉迷藏的时候，我坐在我的小妹妹的头上。)
Straddle someone

例句：

She straddled him and tickled him until he begged for mercy. (她跨坐在他的身上，不停地挠他，直到他求饶。)
Mount someone

例句：

He mounted his horse and rode off into the sunset. (他登上他的马，骑着马走进了日落。)

注意："Mount someone"这种表达方式有一些强调力量和控制的意味，所以在某些情况下，可能会带有性暗示或性攻击的嫌疑。如果你想表达的是一种轻松愉快的坐在某人身上的意思，可以选择使用前两种表达方式。