时光能停住脚步英文怎么说
发布人:转载 发布时间:2025-06-02
"时光能停住脚步"可以用英文表示为"time stands still"。这个短语的来源可能源自莎士比亚的戏剧《哈姆雷特》中的一句名言:"But look, the morn, in russet mantle clad, Walks o'er the dew of yon high eastern hill."(但是看,晨曦,身着红褐色的披风,走过那座东面的高山上的露珠)。这句话的意思是:时间流逝,就像晨曦穿过东方的高山一样。
一些例句:
Time stands still when I'm with you. (当我和你在一起时,时光停止了)
It seems pke time stands still when I'm waiting for something important. (当我等待重要的事情时,似乎时间都停止了)
Time stands still for no one. (时间不会因为任何人而停止)