深受小朋友喜爱英文怎么说

"深受小朋友喜爱"可以用"很受小朋友喜欢"来表达，或者"小朋友很喜欢"。这个表达是用来描述小朋友对某个东西（例如一首歌、一本书、一个游戏）的喜爱程度。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

The song is very popular with children. (这首歌深受小朋友喜爱。)
The book is a big hit with kids. (这本书深受小朋友喜爱。)
The game is beloved by children. (这个游戏深受小朋友喜爱。)

注意：在英语中，"hit"通常用来描述某个东西（例如一部电影、一首歌、一本书）的成功，尤其是在某个特定的人群中（例如年轻人、儿童）。"Beloved"是一个形容词，意思是"深受喜爱的"，常用来描述人或物。