我吃了好多的英文怎么说

"我吃了好多的英语" 这句话的意思是 "I have eaten a lot of Engpsh"，这句话的来源可能是你用了一个俚语 "eaten a lot of" 来表示 "学习了很多"。

这个俚语的来源可能是来自于 "eat one's words" 这个短语，它的意思是收回自己的话。这个短语可能源自于古希腊神话中的故事，传说中有一个叫做巨人阿瑞斯的人，他的话很有价值，他的一个儿子曾经说过一句话 "I will eat my father's table"，意思是他会打败他的父亲，但是他没有做到，最后他只能吃回自己的话。

举个例子，如果你说 "I will finish this project by the end of the week"，但是最后你没有完成，你就可以说 "I have to eat my words, I didn't finish the project on time."

下面是一些关于这个俚语的例句：

I thought I could finish this project in two days, but I was wrong. I have to eat my words.
She said she would never date him again, but now they're back together. She had to eat her words.
He claimed he could run a marathon in under three hours, but he didn't even finish the race. He had to eat his words.

中文翻译：

我本以为两天就能完成这个项目，但我错了。我不得不收回我的话。
她曾经说过她永远不会再和他约会，但现在他们又在一起了。她不得不收回自己的话。
他声称自己可以在三小时内跑完马拉松，但他甚