首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

令人厌烦的家务英文怎么说

发布人:转载 发布时间:2025-06-05
在英语中,"令人厌烦的家务"可以用以下几种表达方式来表达:

"tedious household chores",这个表达方式来源于英语单词"tedious",意思是"令人厌烦的","household chores"指的是家务。

例句:

I hate doing tedious household chores pke washing the dishes and vacuuming the floors. (我讨厌做像洗碗和清洁地板这样令人厌烦的家务。)
"monotonous domestic tasks",这个表达方式来源于英语单词"monotonous",意思是"单调乏味的","domestic tasks"指的是家务。

例句:

I'm so sick of doing monotonous domestic tasks pke laundry and cleaning the bathroom. (我真的受够了做像洗衣服和清洁浴室这样单调乏味的家务。)
"boring household chores",这个表达方式来源于英语单词"boring",意思是"无聊的","household chores"指的是家务。

例句:

I can't stand doing boring household chores pke sweeping the floors and dusting the furniture. (我真的受不了做像扫地和擦家具这样无聊的家务。)

希望这些信息对你有帮助!