首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

还有打扫卫生英文怎么说

发布人:整理 发布时间:2025-06-07
"打扫卫生"的英文表达有几种:

clean up
tidy up
do the cleaning
do some housekeeping

其中,"clean up" 是最常用的表达方式,意思是清除杂物、整理环境,使之保持干净、整洁。例如:

Can you clean up the pving room before your friends come over?
(你能在朋友来之前把客厅打扫干净吗?)

I'm going to clean up the kitchen before I go to bed.
(我要在睡觉前把厨房打扫干净。)

"Tidy up" 的意思与 "clean up" 相似,表示整理环境使之保持整洁,但更强调将杂物放到合适的位置。例如:

Please tidy up your bedroom before you go to school.
(请在上学前把你的卧室整理好。)

I tidied up the garage last weekend.
(上周末我整理了车库。)

"Do the cleaning" 意思是进行清洁工作,使环境干净。例如:

Who's going to do the cleaning today?
(今天谁来打扫卫生?)

I'll do the cleaning if you take care of the laundry.
(你帮我洗衣服,我就帮你打扫卫生。)

"Do some housekeeping" 意思是进行家务,包括打扫卫生、洗衣服、做饭等。例如:

I'm going to do some housekeeping this morning.
(我今天早上要做一些家务。)

Can you help me with the housekeeping? I have a lot of work to do.
(你能帮我做家务吗?我有很多工作要做。)

希望这些信息能帮到你!