请家教老师的英文怎么说

在中文中，"请家教老师"的意思是要求一位专门教授课外课程的个人，通常是为了提高学生的学习能力或者帮助他们提高考试成绩。

在英文中，这个概念可以用 "tutor" 或者 "private tutor" 来表示。这两个词都源自拉丁语，"tutor" 来自 "tutorem"，意思是 "监护人" 或者 "保护者"，而 "private" 是形容词，意思是 "私人的"。因此，"private tutor" 就可以理解为 "私人教师"。

下面是一些例句：

I'm looking for a tutor to help me improve my Engpsh. (我正在寻找一位家教老师帮助我提高英语水平。)
My son needs a private tutor for math. (我儿子需要一位数学家教老师。)
I hired a tutor to help me prepare for the TOEFL exam. (我雇了一位家教老师帮助我准备托福考试。)