小有小的好处英文怎么说

"小有小的好处" (xiǎo yǒu xiǎo de hǎo chù) 的英文表达可以是 "small benefits" 或 "minor advantages"。

这个短语来源于中文俗语 "小有所成" (xiǎo yǒu suǒ chéng), 意思是虽然不是很大的成就，但也有一定的成效。

下面是一些英文例句及其中文翻译：

Even though it was a small benefit, it was still worth the effort. (尽管是小有小的好处，但还是值得的。)
The minor advantages of pving in a small town outweigh the drawbacks. (小城镇居住的小有小的好处大于缺点。)
Every pttle bit helps, even if it's just a small benefit. (每一点都有帮助，即使只是小有小的好处。)