首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

你可以认真考虑英文怎么说

发布人:网络 发布时间:2025-06-10
"认真考虑"在英语中可以说成"give serious consideration", "think carefully" 或者 "ponder carefully".

这个短语的来源可以追溯到拉丁文,"consider" 源自拉丁文的 "considerare",意思是"看作、考虑","serious" 源自拉丁文的 "serius",意思是"认真的、严肃的"。

下面是一些例句:

Please give serious consideration to my proposal before making a decision.
请在做出决定之前认真考虑我的提议。

I need to think carefully about my options before I choose one.
我需要认真考虑我的选择才能做出决定。

She spent hours pondering carefully before making her decision.
她花了几个小时认真考虑才做出决定。