这个代价太大了英文怎么说

在英语中，当你想表达"这个代价太大了"的意思时，可以使用以下短语和句型：

"The cost is too high."（代价太大）
"The price is too steep."（价格太高）
"The cost is prohibitive."（代价高得禁止）
"The price is exorbitant."（价格高得过分）

这些短语和句型都表示了代价或价格太高，不划算或不值得。

举个例子：

"I can't afford to buy that car. The cost is too high."（我买不起那辆车，代价太大。）
"I'm not wilpng to pay that much for a ticket to the concert. The price is too steep."（我不愿意为去音乐会的门票付这么多钱，价格太高。）
"The cost of hiring a private jet is prohibitive for most people."（对大多数人来说，租用私人飞机的代价高得禁止。）
"The price of real estate in that neighborhood is exorbitant. I can't afford it."（那个社区的房地产价格高得过分，我买不起。）