现在倾盆大雨英文怎么说

在英语中，表示现在倾盆大雨的句子可以是：

It's pouring outside.（外面倾盆大雨）

Rain is coming down in sheets.（雨水以片状落下）

There's a deluge of rain.（雨水猛烈地滂沱）

It's raining cats and dogs.（倾盆大雨）

这几个表达都用来描述雨水猛烈地落下的情况。

其中，"it's pouring outside" 和 "rain is coming down in sheets" 都是直接形容雨水猛烈地落下的，而 "there's a deluge of rain" 则是通过使用 "deluge" 这个词来描述雨水猛烈地落下的情况。"Deluge" 是指大量的、猛烈的雨水，来自法语 "déluge"，意思是洪水。

"It's raining cats and dogs" 这个表达是一个俗语，意思是倾盆大雨。这个俗语起源于 17 世纪，最初的意思是指大雨会使天空中的物体（如狗、猫等）被冲走，但现在已经不再是这个意思了，只是用来形容猛烈的雨水。

下面是一些例句，可以帮助你理解这些表达的用法：

It's pouring outside, so bring an umbrella with you.（外面倾盆大雨，所以带上雨伞）
Rain is coming down in sheets, and the streets are flooded.（雨水以片状落下，街道淹没在水中）
There's a deluge of rain, and it doesn't look pke it's going to stop anytime soon.（雨水猛烈地滂沱，看