首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

为热爱买单值得英文怎么说

发布人:整理 发布时间:2025-06-12
"It's worth it to pay for something you love" is a phrase that means that it is worth it or worthwhile to spend money on something that you really enjoy or value. This phrase suggests that the enjoyment or value that you get from the thing you love is worth the cost of paying for it.

Here are a few example sentences using this phrase:

"I know this concert ticket is expensive, but I love this band so much that I think it's worth it to pay for it." (我知道这张演唱会门票很贵,但我非常喜欢这个乐队,所以我觉得买单值得。)
"I've always wanted to go on a safari, and now that I have the opportunity, I think it's worth it to pay for the trip." (我一直想去看动物,现在有机会了,我觉得买单值得。)
"I know this designer bag is expensive, but I love the way it looks and feels, so I think it's worth it to pay for it." (我知道这个名牌包很贵,但我喜欢它的样子和感觉,所以我觉得买单值得。)

The phrase "it's worth it" is a common way to express that something is worthwhile or justified, and it can be used in a variety of contexts. For example, you could also use it to express that the effort or time that you put into something is worth the results or benefits that you get from it.

For example:

"I know studying for this exam was a lot of work, but I think it was worth it because I ended up getting an A." (我知道为这场考试学习很难,但我觉得值得,因为最后我考了个A。)
"I know training for this marathon was tough, but it was worth it to be able to finish the race." (我知道为这场马拉松做训练很难,但坚持到最后完成比赛值得。)