把面盛出来英文怎么说

"Serve the noodles" 或 "Plate the noodles" 都是表示将面条盛出来的常用表达。

"Serve" 是英文动词，源自拉丁文 "servire"，意思是 "to provide or furnish (something, such as food or drink)"。例如：

Can you please serve the noodles on the table?
(你能把面条盛到桌子上吗？)

"Plate" 是英文动词，源自法文 "plat"，意思是 "to put (food) on a plate for serving"。例如：

Can you plate the noodles and bring them to the dining room?
(你能把面条盛在盘子里，然后把它们带到餐厅吗？)