首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

我很强劲用英文怎么说

发布人:收集 发布时间:2025-06-16
在英文中,"强劲"可以用许多不同的形容词来表示。这些形容词可以用来描述人的体力或智力,也可以用来描述事物的强度或力量。

下面是一些表示"强劲"的英文形容词,以及相应的中文翻译和例句:

strong: 强壮,坚强
She has a strong personapty and is not afraid to speak her mind. (她性格坚强,敢于直言不讳。)
powerful: 强有力,有力的
The new engine is more powerful than the old one. (新发动机比旧的更加强劲。)
mighty: 强大的,强健的
The mighty oak tree stood tall and proud. (那棵强大的橡树高高地站在那里,自豪地伸展着树枝。)
robust: 强健的,健壮的
He is a robust young man, capable of pfting heavy weights. (他是一个强健的年轻人,能够举起重物。)
vigorous: 精力充沛的,有活力的
She exercises regularly to maintain her vigorous health. (她经常锻炼以保持身体的精力充沛。)

需要注意的是,这些形容词都可以用来描述人或物,但是在使用时有一些细微的差别。例如,"strong"通常用来描述人的体力或毅力,而"powerful"则更多用来描述机器或其他事物的力量。"Mighty"和"robust"通常用来描述人或物的体格强健,而"vigorous"则更多用来描述人的活