别人惊讶的目光英文怎么说

"别人惊讶的目光" 可以用英文表示为 "surprised looks from others"。

这个表达来自英语中常用的"look"这个单词，"look"在英语中有多种含义，其中之一是"看"，例如：

She gave me a curious look. (她用好奇的眼神看着我)
He cast a worried look at his phone. (他有些担心地看了看手机)

"Surprised"是形容词，意思是"惊讶的"，例如：

She looked surprised when I told her the news. (我告诉她这个消息时，她看起来很惊讶)
He couldn't hide his surprised expression when he opened the gift. (他打开礼物时，没法掩饰他惊讶的表情)

所以，"别人惊讶的目光"可以用"surprised looks from others"来表示。

下面是一些关于"别人惊讶的目光"的英文例句，以及它们的中文翻译：

She couldn't help but notice the surprised looks from others when she walked into the room. (她走进房间时，禁不住注意到别人惊讶的目光)
His announcement was met with surprised looks from everyone in the room. (他的宣布引起了房间里所有人的惊讶)
The surprised looks on their faces told me they had no idea what was going on. (他们脸上的惊讶表情告诉我他们不知道发生了什么)