我表姐很好用英文怎么说

你可以说："我的表姐很好用英语。"

这句话的来源是英语中的一个习惯用语，意思是某人很善于使用英语。表姐（cousin）是指你的父母兄弟姐妹的子女，也就是你的堂（表）兄弟姐妹。

下面是一些英文例句以及中文翻译：

My cousin is very good at using Engpsh. (我的表姐很好用英语。)
She speaks Engpsh fluently. (她流利地说英语。)
She is proficient in Engpsh. (她精通英语。)
She is an Engpsh language expert. (她是英语专家。)