我的种植日记英文怎么说

你的种植日记英文可以称作 "planting diary" 或 "gardening journal". 这个词来源于英文 "plant" 和 "diary" 或 "journal", 分别指种植和日记或者期刊.

一些英文例句和中文翻译如下:

I keep a planting diary to track the growth of my plants. (我会记录种植日记, 来跟踪我的植物的生长情况.)
In my gardening journal, I write down the date I planted each seed and any notes on their progress. (在我的园艺日记中, 我会记录下每种种子的种植日期和它们的生长进度的笔记.)
I find it helpful to refer back to my planting diary when planning my garden for the next season. (我发现在为下一季规划花园时参考我的种植日记很有帮助.)