哪天出去吃饭英文怎么说

"出去吃饭" (chū qù chī fàn) 在英文中可以用 "go out for a meal" 或者 "have a meal out" 来表示。这两个表达都是由两个单词 "go out" 和 "have a meal" 组合起来得到的。

"Go out" 是一个短语，表示 "出去" 的意思。它来源于英语动词 "go"，意思是 "去"，后面加上介词 "out"，意思是 "向外"，所以 "go out" 的意思就是 "去向外"。

"Have a meal" 是一个固定搭配，意思是 "吃一顿饭"。它来源于英语动词 "have"，意思是 "有"，后面加上名词 "meal"，意思是 "一顿饭"，所以 "have a meal" 的意思就是 "有一顿饭"。

下面是一些英文例句：

Let's go out for a meal tonight. (我们今晚出去吃饭吧。)
I'm tired of cooking at home. Let's have a meal out. (我厌倦了在家做饭。我们出去吃饭吧。)
My treat. I'll take you out for a meal. (我请客。我带你出去吃饭。)
Do you want to go out for a meal or stay in and cook? (你想出去吃饭还是留在家里做饭？)