34岁的女孩英文怎么说

"34岁的女孩" (34-year-old girl) 在英语中可以翻译成 "a 34-year-old girl" 或者 "a girl who is 34 years old."

这种表达方式的来源是基于英语的语法规则。在英语中，形容词通常放在名词前面，而表示年龄的形容词 "34-year-old" 就是一个形容词。

下面是一些英文例句，以及它们的中文翻译：

"I have a 34-year-old sister." (我有一个 34 岁的姐姐。)
"My friend is a 34-year-old woman." (我的朋友是一个 34 岁的女人。)
"She is a girl who is 34 years old." (她是一个 34 岁的女孩。)