奥妙的用中英文怎么说

奥妙的用中文可以翻译为 "mysterious" 或 "enigmatic."

"Mysterious" 来自拉丁语 "mysterium"，意为 "神秘的"，引申为 "谜一般的"。

例句：

这个古墓里有许多奥妙的艺术品。 (There are many mysterious artifacts in this ancient tomb.)
他的眼睛里有着一种奥妙的光芒。 (There is a mysterious gleam in his eyes.)

"Enigmatic" 来自希腊语 "enigma"，意为 "谜"，引申为 "难以理解的"。

例句：

这道题真是个奥妙的谜。 (This problem is an enigmatic puzzle.)
他的态度常常很奥妙，很难猜测他的想法。 (His attitude is often enigmatic, making it difficult to guess his thoughts.)