她小声哭泣用英文怎么说

"She quietly cried" 或者 "She sobbed quietly" 都可以用来表示她小声哭泣的意思。

"Cry" 和 "sob" 都是动词，意思是哭泣。"Quietly" 是副词，意思是小声地，所以 "She quietly cried" 和 "She sobbed quietly" 都可以用来描述她小声哭泣的情况。

举几个例子：

She quietly cried herself to sleep. (她小声哭泣，然后睡着了。)
She sobbed quietly into her pillow. (她小声哭泣，把脸埋进枕头里。)
She tried to hold back her tears, but eventually she quietly cried. (她试着控制住眼泪，但最终还是小声哭泣了。)