研究新菜英文怎么说呢

研究新菜的英文表达方式有很多种，常见的有：

"research new dishes"，意思是研究新菜肴，例如：
I'm researching new dishes to add to the menu. 我正在研究新菜肴来增加菜单。
Our chef is always researching new dishes to keep things fresh and exciting. 我们的大厨一直在研究新菜肴来保持新鲜和令人兴奋。
"explore new flavors"，意思是探索新的口味，例如：
I'm always looking to explore new flavors in my cooking. 我一直在寻找在我的烹饪中探索新的口味。
Our restaurant is known for its unique dishes that explore new flavors and combinations. 我们的餐厅以其独特的菜肴闻名，这些菜肴探索了新的口味和组合。
"experiment with new ingredients"，意思是使用新的食材进行实验，例如：
I love to experiment with new ingredients in my cooking. 我喜欢在烹饪中使用新的食材进行实验。
Our chef is always experimenting with new ingredients to create unique and flavorful dishes. 我们的大厨总是在使用新的食材进行实验，以创造独特而美味的菜肴。

这些表达方式的来源都是英语的基本词汇和短语，在英语中都很常见。