首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

明星近距离英文怎么说

发布人:网络 发布时间:2025-06-29
在中文中,“明星近距离”通常表示指接近、接触或亲密接触明星的过程。这可以通过各种方式实现,例如与明星合影、与明星共进晚餐、或者在演唱会或其他公共场合与明星交谈。

在英文中,“明星近距离”可以用各种方式表示。一种常用的方式是使用短语“up close and personal”,意思是“亲密接触”或“近距离接触”。例如:

I got to meet my favorite celebrity up close and personal at a meet-and-greet event.(我在见面会上有机会与我最喜欢的明星近距离交流。)

另一种常用的表达方式是使用短语“face to face”,意思是“面对面”或“近距离相遇”。例如:

I had the opportunity to speak with him face to face at a press conference.(我有机会在新闻发布会上与他面对面交谈。)

还有一种常用的表达方式是使用短语“up close”,意思是“近距离”或“近距离接触”。例如:

I got to see the band up close at their concert last night.(昨晚我有机会在演唱会上近距离观看乐队表演。)