才能供得起英文怎么说

"才能供得起" (cái néng gōng dé afú)是一个汉语说法，意思是"只能承担得起"或"承受得起"，表示能力有限或不够强大。

这个说法的英文表达可以是"can afford"或"can bear". 例如:

我才能供得起这个房子。 (Wǒ cái néng gōng dé afú zhège fángzi.)

I can afford this house.

这个价格太高了，我才能供得起。 (Zhège jiàgé tài gāo le, wǒ cái néng gōng dé afú.)

The price is too high, I can't afford it.

这个工作太累了，我才能供得起。 (Zhège gōngzuò tài lèi le, wǒ cái néng gōng dé afú.)

This job is too tiring, I can't bear it.