考上研离职英文怎么说呢

在英语中，"考上研究生"可以用以下几种表达方式来表示：

Get accepted into a graduate program
Be accepted into a graduate school
Be admitted to a graduate program
Be accepted for a graduate degree

"离职"在英语中可以用"resign"来表示，例如：

I resigned from my job.
He resigned as the CEO of the company.

所以，"考上研离职"可以用以下几种表达方式来表示：

Get accepted into a graduate program and resign from my job.
Be accepted into a graduate school and resign from my position.
Be admitted to a graduate program and resign from my job.
Be accepted for a graduate degree and resign from my position.

这些表达方式来源于英语的基本语法和常用词汇，在日常生活或工作中都可能用到。

希望以上回答能帮助到你！