你们可真厉害英文怎么说

"你们可真厉害"是中文，意思是"你们真的很厉害"或"你们真的很棒"。这个表达式来源于中文，没有英文翻译。如果你想用英文表达类似的意思，可以使用下面的例句：

"You guys are really impressive." (你们真的很令人印象深刻。)
"You guys are really talented." (你们真的很有天赋。)
"You guys are really skilled." (你们真的很熟练。)

例句：

"I can't bepeve how good you guys are at basketball. You're really impressive." (我真的不敢相信你们打篮球这么好。你们真的很令人印象深刻。)
"Your singing is so beautiful. You guys are really talented." (你们的唱歌太漂亮了。你们真的很有天赋。)
"You guys have been practicing a lot, and it shows. You're really skilled at playing the piano." (你们一直在练习，这很明显。你们弹钢琴真的很熟练。)