首页 > 汉语字典 > 中文英文翻译

闭关一周英文怎么说

发布人:网络 发布时间:2025-07-10
在英文中,"to go into retreat" 或 "to go on retreat" 通常用来描述一个人闭关一段时间。这个短语源自佛教修行,在佛教修行中,人们可能会在寺院或僻静的地方修行一段时间,以便专心致志,放松心灵,并深入思考和学习。

下面是一些使用 "to go into retreat" 的英文例句:

After a busy year, I'm planning to go on retreat for a week to rest and recharge.
Our meditation group meets once a month to go into retreat together for a weekend.
The writer spent a month in soptude, going into retreat in a cabin in the woods to focus on her writing.

中文翻译:

在忙碌的一年之后,我打算闭关一周以休息和恢复精力。
我们的冥想小组每个月会聚在一起闭关一个周末。
这位作家在一个月的孤寂中闭关,在森林中的小木屋里专心写作。